Renato J. Cecchettini, Inteligência Democrática (04/10/2026)
Não temos publicidade nem financiamento. Ajude a manter a continuidade da revista Inteligência Democrática fazendo uma assinatura paga. Apenas 19 reais.
ὑπεξαιρεῖν δὴ τούτους πάντας δεῖ τὸν τύραννον, εἰ μέλλει ἄρξειν, ἕως ἂν μήτε φίλων μήτ᾽ ἐχθρῶν λίπῃ μηδένα ὅτου τι ὄφελος. (...) οἱ μὲν γὰρ τὸ χείριστον ἀφαιροῦντες λείπουσι τὸ βέλτιστον, ὁ δὲ τοὐναντίον. Rep. VIII, 567b-c. O tirano deve eliminar todos esses, se pretende continuar governando, até que não deixe, nem entre amigos nem entre inimigos, ninguém que tenha algum valor. [Pois os médicos], retirando o que há de pior, deixam o que há de melhor; ele, porém, faz exatamente o contrário.
ὑπεξαιρεῖν δὴ τούτους πάντας δεῖ τὸν τύραννον, εἰ μέλλει ἄρξειν, ἕως ἂν μήτε φίλων μήτ᾽ ἐχθρῶν λίπῃ μηδένα ὅτου τι ὄφελος. (...) οἱ μὲν γὰρ τὸ χείριστον ἀφαιροῦντες λείπουσι τὸ βέλτιστον, ὁ δὲ τοὐναντίον. Rep. VIII, 567b-c. O tirano deve eliminar todos esses, se pretende continuar governando, até que não deixe, nem entre amigos nem entre inimigos, ninguém que tenha algum valor. [Pois os médicos], retirando o que há de pior, deixam o que há de melhor; ele, porém, faz exatamente o contrário.